식당에서 주문할 때 꼭 필요한 영어
Could I get this without onions?
미국 식당에서 메뉴를 보고 주문할 때 긴 영어는 필요하지 않습니다. 몇 가지 간단한 표현만 익혀두면 주문부터 계산까지 편하게 할 수 있습니다.
1. 이걸로 할게요.
I’ll have this, please.
이걸로 할게요.
메뉴를 가리키면서 주문할 때 가장 간단하게 사용할 수 있습니다.
I’ll have the grilled salmon, please.
구운 연어로 할게요.
2. 이거 뭐가 들어가나요?
What’s in this?
이거 뭐가 들어가나요?
음식에 어떤 재료가 들어가는지 궁금할 때 사용합니다.
What’s in this soup?
이 수프에는 뭐가 들어가나요?
3. 이거 빼주실 수 있나요?
Could I get this without onions?
양파 빼고 해주실 수 있나요?
without + 빼고 싶은 것만 기억하면 여러 상황에서 사용할 수 있습니다.
Could I get this without cheese?
치즈 빼고 해주실 수 있나요?
4. 이거 따로 주실 수 있나요?
Could I get that on the side?
그거 따로 주실 수 있나요?
드레싱이나 소스 등을 음식 위에 뿌리지 않고 따로 받고 싶을 때 아주 많이 사용하는 표현입니다.
Dressing on the side, please.
드레싱은 따로 주세요.
짧은 대화
Server: Are you ready to order?
주문하시겠어요?
Customer: Yes. I’ll have the grilled chicken salad, please.
네. 구운 치킨 샐러드로 할게요.
Server: What kind of dressing would you like?
어떤 드레싱으로 하시겠어요?
Customer: Ranch, please. Could I get it on the side?
랜치로 주세요. 따로 주실 수 있나요?
Server: Sure.
물론이죠.
계산할 때
Could we get the check, please?
계산서 좀 주시겠어요?
미국 식당에서는 계산서를 달라고 할 때 check를 아주 흔하게 사용합니다.
오늘 이것만은 꼭 기억하세요
I’ll have this, please.
이걸로 할게요.
메뉴 이름을 정확하게 발음하기 어려워도 괜찮습니다.
메뉴를 가리키면서 이 한마디만 해도 주문할 수 있습니다.
1분 연습
“드레싱은 따로 주세요.”를 영어로 말해보세요.
정답:
Dressing on the side, please.
오늘의 생활영어
Could I get that on the side?
그거 따로 주실 수 있나요?
식당 영어는 어려운 문장을 외우는 것보다 자주 쓰는 짧은 표현 몇 개를 입에 익혀두는 것이 훨씬 중요합니다.
