마트에서 원하는 물건을 찾을 때 쓰는 영어
Excuse me, where can I find dish soap?
미국 마트에 가면 물건이 어디 있는지 몰라 한참 찾아다닐 때가 있습니다.
직원에게 물어보는 것은 어렵지 않습니다. “Where is…?”도 좋지만, 조금 더 자연스럽고 공손한 표현 몇 가지만 익혀두면 어떤 매장에서도 사용할 수 있습니다.
1. 이거 어디에서 찾을 수 있나요?
Excuse me, where can I find dish soap?
실례합니다. 주방 세제는 어디에서 찾을 수 있나요?
찾고 있는 물건의 이름만 바꾸면 됩니다.
Excuse me, where can I find batteries?
실례합니다. 건전지는 어디에서 찾을 수 있나요?
Excuse me, where can I find paper towels?
실례합니다. 종이타월은 어디에서 찾을 수 있나요?
2. 몇 번 통로에 있나요?
Which aisle is it in?
몇 번 통로에 있나요?
미국 마트에서 aisle은 상품 진열대 사이의 ‘통로’를 말합니다.
Which aisle is the milk in?
우유는 몇 번 통로에 있나요?
직원이 이렇게 대답할 수도 있습니다.
It’s in aisle 5.
5번 통로에 있어요.
3. 제가 찾는 게 이게 맞나요?
Is this what I’m looking for?
제가 찾는 것이 이게 맞나요?
비슷한 제품이 너무 많아 어떤 것을 사야 할지 모르겠다면 제품을 보여주면서 물어볼 수 있습니다.
4. 다른 사이즈도 있나요?
Do you have this in a larger size?
이거 더 큰 사이즈도 있나요?
반대로 작은 사이즈를 찾는다면:
Do you have this in a smaller size?
이거 더 작은 사이즈도 있나요?
색상을 바꾸고 싶을 때는:
Do you have this in a different color?
이거 다른 색상도 있나요?
짧은 대화
Customer: Excuse me, where can I find olive oil?
실례합니다. 올리브 오일은 어디에서 찾을 수 있나요?
Employee: It’s in aisle 6.
6번 통로에 있어요.
Customer: Aisle 6?
6번 통로요?
Employee: Yes. It’s on the left, about halfway down.
네. 왼쪽에 있고, 통로 중간쯤에 있어요.
Customer: Thank you.감사합니다.
직원의 대답도 알아두세요
It’s right over there.
바로 저쪽에 있어요.
It’s on your left.
왼쪽에 있어요.
It’s on your right.
오른쪽에 있어요.
It’s at the end of the aisle.
통로 끝에 있어요.
오늘 이것만은 꼭 기억하세요
Excuse me, where can I find ~?
실례합니다. ~은 어디에서 찾을 수 있나요?
~ 자리에 찾고 싶은 물건만 넣으면 됩니다.
1분 연습
“건전지는 어디에서 찾을 수 있나요?”를 영어로 말해보세요.
정답:Excuse me, where can I find batteries?
오늘의 생활영어
Which aisle is it in?
몇 번 통로에 있나요?
원하는 물건을 못 찾았다고 마트 안을 몇 바퀴씩 돌 필요 없습니다.직원에게 짧게 한마디 물어보세요. 미국 생활에서 정말 자주 써먹을 수 있는 영어입니다.
