미국 시민권 시험, 영어와 한국어로 공부하기
2025년 개정 Civics Test | 공식 128문제 학습 안내
미국 시민권 시험을 준비하면서 가장 어려운 점 중 하나는 영어 질문을 이해하고 정답을 기억하는 것입니다.
특히 영어가 익숙하지 않은 분들은 미국 역사와 정부에 관한 내용을 알고 있어도 영어 질문을 들으면 당황할 수 있습니다.
이럴 때는 영어 원문을 먼저 읽고, 한국어로 의미를 이해한 다음, 영어 질문과 답변을 반복해서 연습하는 방법이 도움이 됩니다.
1. 어떤 문제를 공부해야 할까요?
2025년 10월 20일 이후 시민권 신청서(Form N-400)를 제출한 분들은 2025년 개정 Civics Test를 준비해야 합니다.
공식 학습 문제: 128문제
실제 시험: 최대 20문제
합격 기준: 12문제 정답
시험 방식: 이민국 직원이 구두로 질문
12문제를 맞히면 시험이 종료됩니다. 반대로 9문제를 틀리면 불합격이 확정됩니다.
시험에서는 128문제 중 어떤 문제가 나올지 미리 알 수 없으므로 전체 문제를 공부하는 것이 중요합니다.
단, 65/20 특별 고려 대상자는 별도의 시험 기준이 적용됩니다.
2. 영어와 한국어를 함께 공부하는 방법
다음 순서로 공부해 보세요.
STEP 1. 영어 질문 읽기
먼저 공식 영어 질문을 소리 내어 읽습니다.
STEP 2. 한국어로 뜻 이해하기
질문이 무엇을 묻는지 정확하게 이해합니다.
STEP 3. 정답 익히기
공식 정답을 확인하고, 여러 정답이 있는 문제는 기억하기 쉬운 답변을 선택해 연습합니다.
STEP 4. 영어 질문 듣기
질문을 보지 않고 듣는 연습을 합니다.
STEP 5. 소리 내어 답하기
실제 인터뷰처럼 짧고 분명하게 대답합니다.
3. 영어·한국어 학습 예시
Question 1
What is the supreme law of the land?
미국에서 가장 높은 법은 무엇입니까?
Answer: The Constitution.
정답: 헌법
Question 2
What is one right or freedom from the First Amendment?
수정헌법 제1조에서 보장하는 권리 또는 자유 한 가지는 무엇입니까?
Answer: Freedom of speech.
정답: 표현의 자유
위 두 문항은 학습 방식의 예시입니다. 실제 2025년 시험 준비에는 USCIS가 발표한 128문제 원문과 정답을 사용해야 합니다.
4. 한국어로 시민권 시험을 볼 수 있나요?
모든 신청자가 한국어로 시험을 볼 수 있는 것은 아닙니다.
다음 조건에 해당하면 영어 시험이 면제되고 Civics Test를 한국어 등 원하는 언어로 응시할 수 있습니다.
구분 | 조건 |
50/20 | 50세 이상이며 영주권자로 미국에서 20년 이상 거주 |
55/15 | 55세 이상이며 영주권자로 미국에서 15년 이상 거주 |
65/20 | 65세 이상이며 영주권자로 미국에서 20년 이상 거주 |
이 기준의 나이는 일반적으로 N-400 신청서 제출 당시를 기준으로 판단합니다.
영어 시험 면제 대상자가 한국어로 Civics Test를 보는 경우, 원칙적으로 영어와 한국어에 능통한 통역사를 동반해야 합니다.
65/20 특별 고려 대상자는 2025년 개정 시험의 지정된 20문제만 공부하며, 실제 시험에서는 10문제 중 6문제를 맞히면 합격합니다.
5. 하루에 얼마나 공부하면 좋을까요?
한 번에 많은 문제를 외우려고 하기보다 꾸준히 반복하는 것이 좋습니다.
예를 들어 하루에 20~30분씩 다음과 같이 공부할 수 있습니다.
10분: 새로운 질문 5개 읽고 한국어 뜻 이해하기
10분: 영어 질문을 듣고 답하기
5~10분: 어제 공부한 질문 다시 풀기
문제를 어느 정도 익힌 뒤에는 책을 보지 않고 질문을 듣고 답하는 연습을 해보세요.
6. 시험 전에 꼭 확인할 사항
미국 대통령, 부통령, 주지사, 연방의원 등 현재 공직자에 관한 문제는 시간이 지나면서 정답이 바뀔 수 있습니다.
따라서 시험을 앞두고 USCIS 공식 정답 변경 안내를 확인해야 합니다.
또한 한국어 번역만 외우지 말고, 실제 시험에 사용되는 영어 질문을 함께 익히는 것이 중요합니다.
공식 학습 자료
USCIS 시민권 시험 준비 안내
2025년 개정 시민권 시험 128문제https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/2025-Civics-Test-128-Questions-and-Answers.pdf
시민권 시험 정답 변경 안내
이 글은 2025년 개정 시민권 시험을 중심으로 작성했습니다. 본인에게 적용되는 시험과 면제 자격은 USCIS 공식 안내를 확인하세요.
